Japanisch-Deutscher Stadtteildialog

14. – 17. Juli 2016

im Stadtteilarchiv Ottensen, 22765 Hamburg, Zeißstraße 28

Performance / Führung
Do. 14.07. 2016, 14 – 16 Uhr
Treff: Stadtteilarchiv Ottensen, Zeißstraße 28

„TSU MA MA RE – Eine Kunstperformance von Tamaho MORIWAKI

In der ostjapanischen Stadt Rikuzentakata, die bei dem Tsunami am 11. März 2011 zu 80 Prozent zerstört wurde, führte sie, eine selbstgefertigte Fuchsmaske tragend, Kinder aus tsunamigefährdeten Gebieten in sichere Gefilde. Dabei bezog sie die Teilnehmer an verschiedenen Stationen in ihre Performances mit ein. Alle Performances wurden mit einer Kamera im Auge einer Fuchsmaske aufgezeichnet und gezeigt. “TSU MA MA RE” in Ottensen zeigt uns, wie wir den Gefahren, die uns im täglichen Leben bedrohen, entkommen können.

Poster Sonder-Ausstellung
Do. 14.7. – Sa. 16.7.,  12 – 18 Uhr und So. 17.7., 12 – 15 Uhr
Stadtteilarchiv Ottensen – Kesselhaus, Zeißstraße 28

Studierende der Universität Meiji zeigen ihre „Poster“zum Wiederaufbau in Rikuzentakata/Nordostjapan und zu 30 Jahre Katastrophenschutz und Stadtentwicklung mit Kunst in Mukojima/Tokyo